عبر الشاعر المكسيكي خوان أرماندو روخاس عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية في جامعة أوهايو بالولايات المتحدة الأمريكية، عن سعادته بتداول أعمال لكتاب من أمريكا اللاتينية في مصر والدول العربية، وهو ما يعكس المجهود الكبير الذي تقوم به دور النشر لطرح عناوين من دول مختلفة.
وأوضح خوان أرماندو خلال اللقاء الشعري ضمن فعاليات الدورة الـ 55 لمعرض القاهرة الدولي للكتاب، أن انتشار الثقافة العربية فى أوروبا ودول العالم، يحتاج إلى مجهود أكبر من دور النشر العربية .
الشاعر المكسيكى
وأشار إلى أن تحول الشعر إلى عمل يمكن التكسب منه هو أمر صعب، فعلي سبيل المثال أنا أعمل في تدريس الشعر والأدب، وأكتب الشعر وأبحث عن فرص لطباعة وطرح الأعمال من خلال عرض أعمالي على دور النشر، ولكن لا يمكن أبدا أن يكون مصدرًا لكسب المال.
وأضاف أن الشعر يعتبر ليس مادة لكسب الرزق، لكنه يكتب من أجل الاستمتاع فقط، حيث إنك دائمًا ما نعمل من خلال كتابة الشعر على التعبير عن مكنونات الذات، أما كسب الرزق والعمل فهو شأن آخر.
ومن المعتاد دائمًا مشاركة عدد كبير من دور النشر المصرية والعربية والأجنية، فنشهد الدورة الجديدة للمعرض التي تقام على مساحة 80 ألف متر مربع، بإجمالى مساحة تضم (5) صالات للعرض، مشاركة 1200 دار نشر، من 70 دولة من مختلف دول العالم، كما يبلغ عدد العارضين 5250 عارضًا هذا العام.
ويأتى وجود مملكة النرويج ضيف شرف على المعرض هذا العام، هو اتجاه للثقافة العربية نحو التخاطب مع ثقافة شمال أوروبا (شبه الجزيرة الإسكندنافية)، وتعريف الآخر بالإبداع المصرى والعربى، مما يتيح آفاقًا رحبة للتبادل الثقافى، والإبداعى، والتفاعل المباشر بين المبدعين والجمهور، بمختلف مشاربه وروافده الثقافية، وهو حرص وزارة الثقافة على العدالة الثقافية فى الداخل، والانفتاح على الثقافات الإنسانية.
